Enttäuscht stellen die beiden Mädchen fest, dass Sam merkwürdig aussieht und auch noch sehr schlecht spanisch spricht. Schnell sind sie genervt und überlassen Sam ihrem Nachbarn Pablo, der Sam Spanisch beibringen soll.

Pablo nutzt die Gelegenheit um Sam Sätze beizubringen, die die Mädchen ärgern werden. Und prompt stolpert Sam von einem Fettnäpfchen ins Nächste. Deshalb beschließen Lola und Ana, Sam zu sagen, dass er wieder gehen muss. Sie ändern ihre Meinung aber schlagartig, als Sam leichtbekleidet aus dem Badezimmer kommt. Die Mädchen sind einfach hingerissen von seinem tollen Körper. Pablo entdeckt währenddessen auf der Titelseite einer Zeitschrift, dass Sam zu einer der reichsten Familien Amerikas gehört. Sam bittet Pablo, sein Geheimnis für sich zu behalten, weil er versuchen will, echte Freunde zu gewinnen die sich nicht nur seines Geldes wegen für ihn interessieren.