Say it again, Sam (13) Baseball bis Turnschuhe
Beim Sport neigt der Mensch ja zum Patriotismus.
Aber bei Sherlock Holmes und Humphrey Bogart besteht der Dissens aus mehr als nur dem Wunsch, die eigene Mannschaft möge gewinnen. Sie können sich nicht mal auf null einigen ...
| Deutsch | Amerikanisches Englisch | Britisches Englisch |
|---|---|---|
| Baseball/Kricket | baseball | cricket |
| American Football/Rugby | american football (NFL) | rugby |
| NASCAR/Formula 1 | NASCAR | Formula 1 |
| Tischtennis | ping pong | table tennis |
| Fußball | soccer | football |
| Null | zero, nothing | nil |
| Spielfeld | field | pitch |
| Schlange (anstehen) | line | queue |
| Turnschuhe | sneakers | trainers |