Grundkurs Englisch (7) Grammatik 17 - Die Futurformen im Englischen
Im Englischen gibt es verschiedene Futurformen (Zukunftsformen) und mit jeder kann man etwas anderes ausdrücken.
Die ersten beiden Futurformen sind genau genommen gar keine, sondern es sind die beiden - uns aus Folge 4 bekannten - Gegenwartsformen: das Present Simple und das Present Continuous.
1. Die Zukunft mit Present Simple und Present Continuous
Die Verwendung der Gegenwart, um Zukünftiges auszudrücken, ist auch im Deutschen üblich. "Ich gehe nächste Woche ins Kino" ist Präsens (Gegenwart), bezieht sich aber auf Künftiges.
Auch bei Erics Reiseplanung finden sich Beispiele für die Verwendung von Gegenwartsformen mit Futurcharakter: "I am leaving from Memmingen." Und: "I leave on the first of June at 3.15 p m and I arrive in Boston at 8.25 pm." Das Ereignis, über das Eric spricht, liegt in der Zukunft, dennoch verwendet er Präsensformen:
- Das Present Continuous wird auch für zukünftige Ereignisse verwendet, wenn es sich um selbst festgelegte Pläne, Termine oder Vereinbarungen einer Person handelt. Daher heißt es auch Diary Future ("Tagebuchzukunft").
- Das Present Simple wird verwendet, wenn es sich um die Timetable Future ("Fahrplanzukunft") handelt, also wenn das zukünftige Geschehen durch äußere Vorgaben bestimmt wird (Fahrpläne, Öffnungszeiten, Anmeldezeiträume u. ä.), nicht durch eigene Handlungen, Wünsche, Verabredungen etc.
2. Das Future Simple
Die Konstruktion der "echten" Zukunftsform mit will und Infinitiv (Grundform des Verbs) ist denkbar einfach. Das Future Simple ermöglicht uns, sachlich über zukünftige Ereignisse zu sprechen. "This flight will cost me 1.144 €." Der Flug wird Eric also 1.144 Euro kosten.
Oftmals verwendet man auch das Future Simple, um spontane Entscheidungen zu artikulieren, zum Beispiel: "I'll have a cup of tea" oder "I will help you".
3. Das Present Future ("going to"-Future)
Die "Gegenwartszukunft", das Present Future, ist eine weitere "echte" Zukunftsform im Englischen. Man bildet sie, in dem man die "ing-Form" des Verbs to go und einem vorangestellten to be kombiniert.
Will man entweder bereits in Gang gesetzte Handlungen, Ereignisse oder gefasste Absichten ausdrücken, ist also diese Futurform das Mittel der Wahl.
Beispiel: "I am going to book this flight." Eric hat sich ja zu diesem gegenwärtigen Zeitpunkt schon entschieden, dass er in naher Zukunft diesen Flug buchen wird.
4. Das Future Continuous - Die Verlaufsform der Zukunft
Erics recht chaotischer Abflug bietet Gelegenheit, die verschiedenen Futurformen zu studieren und eine neue Form kennenzulernen. Auf Erics Aussage: "I am leaving for my vacation today" antwortet die Dame am Check-In: "Where will you be flying to, Sir?" und verwendet damit die fünfte und letzte Form, die das Englische bietet, um Zukünftiges auszudrücken - das Future Continuous.
Mit dem Future Continuous, der Verlaufsform der Zukunft, beschreibt man Handlungen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft ablaufen werden, wenn es sich also um in der Zukunft ablaufende, aber nicht abgeschlossene Handlungen dreht: Eric wird heute in den Urlaub fliegen.
| Zukunftsform | Beispiel |
|---|---|
| Present Continuous ("Diary Future") | I am flying. |
| Present Simple ("Timetable Future") | I fly. |
| Future Simple | I will fly. |
| Present Future | I am going to fly. |
| Future Continuous | I will be flying. |
Insgesamt verfügt die englische Sprache also über fünf verschiedene Möglichkeiten, Zukünftiges auszudrücken: die beiden Gegenwartsformen Present Continuous und Present Simple und die drei "echten" Futurformen: Future Simple, Future Continuous und Present Future. Bei Unsicherheit: Keine Panik! Mit dem Future Simple (also mit will und dem Infinitiv) kommen Sie im Zweifel gut durch.
Mehr Grammatik:
Das Begleitbuch und weitere nützliche Informationen erhalten Sie im Buchhandel oder von der BRmedia GmbH oder auch über