Call a Cowboy (2) Bedrooms und Foot
Bei Immobilienanzeigen muss man ja genau lesen, umso mehr, wenn sie auf Englisch sind. Zeit, einen Cowboy zu rufen!
Engländer rechnen nicht in Zentimeter oder Meter, sie rechnen in "inches", "yards" und "feet" - also in "Füßen". Die Größe einer Wohnung beispielsweise wird in Quadratfüßen angegeben, wobei zugegebenermaßen der Ausdruck "square feet" viel besser klingt - und sogar richtig ist. Außerdem erfahren wir, dass der "first floor" in Amerika tiefer liegt als in Großbritannien.