Albert Ostermaier selbst erklärt: Dichtung ist direkt, existenziell, hat Beat, Rhythmus und Ton, hat verschiedene Geschwindigkeiten, die Lyrik hat die Leidenschaft des Verdichtens und des Erzählens der Wirklichkeit.

Wie entwickelt Albert Ostermaier die Ideen für seine Gedichte?

Er ist neugierig und "durchlässig" für Augenblicke und Situation des Lebens. Die Ideen können auch aus Dichtung und Wörtern kommen, die man liest.

Albert Ostermaier schreibt auch Fußballgedichte. Bekannt wurde seine "Ode an Kahn", in der er eine antike lyrische Form, die Ode, ganz neu interpretiert: als Lobgesang auf einen Torwart. Im Film rezitiert er auch diese Ode. Höre und sieh dir die "Ode an Oliver Kahn" noch mal an.

Der Text ist ohne Interpunktion und Großschreibung gestaltet. Welche Wirkung ergibt sich daraus?

Es entsteht ein "Lesefluss" mit ganz eigenem "Beat" oder "Rhythmus". Die Aufmerksamkeit wird auch auf den hier ungewöhnlichen, künstlerischen Gebrauch von Sprache gelenkt, wenn die normale Interpunktion und Großschreibung weggelassen werden.

In der Ode ist von "skylla & charybdis", "wachs in den ohren", "sirenengesang" und einem "haupt der medusa" die Rede. Diese stellen Bezüge zu antiken Mythen her. Auf welche antiken Mythen bezieht sich Ostermaier? Falls du sie nicht kennst, recherchiere kurz den Inhalt im Internet.

Es handelt sich um die Mythen von Skylla und Charybdis, Odysseus bei den Sirenen ("wachs in den ohren", "sirenengesang") und Haupt der Medusa.

Welche Bedeutung haben diese Verweise auf die antiken Mythen im Text?

a. "niemand schifft / sie an ihm vorbei ohne in das / haupt der medusa zu schauen"

b. "seine arme sind wie skylla & / charybdis & wer könnte diese / enge passieren ohne um sein / leben zu fürchten"

c. "selbst seine / mannen macht er rund & / schreit sie an als hätten sie / wachs in den ohren & könnten / ihn nicht hören den rauhen / aufbrausenden sirenensang / ihres felsen in der brandung"

a. Jeder Angreifer wird bereits von Kahns Gesichtsausdruck nahezu versteinert.

b. Ostermaier vergleicht die Arme Kahns mit der Undurchdringlichkeit der Meerenge von Skylla und Charybdis.

c. Kahn schreit seine Mitspieler an, als hätten sie Wachs in den Ohren, mit denen sich die "Mannen" von Odysseus' Schiff vor dem betörenden Gesang der Sirenen schützen wollten.

Warum könnte Ostermaier diese Bezüge zur antiken Mythologie herstellen?

Der Bezug zur antiken Herkunft der Ode als Gedichtform wird unterstrichen. Und Oliver Kahn, der den Spitznamen "der Titan" oder auch "Fels" trägt, erscheint selbst wie ein "mythologischer Held" mit schier übermenschlichen Fähigkeiten.

Wie schreibt Albert Ostermaier? Welche Hinweise zu seinen "Schreibstrategien" gibt er im Film?

Im Film rezitiert Albert Ostermaier auch ein Liebesgedicht, "pur":

Wie charakterisiert Albert Ostermaier grundsätzlich sein Verhältnis zu Liebesgedichten?

Zunächst hatte er sich nicht getraut, Liebesgedichte zu schreiben. (Er schrieb vor allem zu politischen und gesellschaftlichen Themen.) Dann aber merkte er, dass er Liebesgedichte schreiben wollte – die aber nicht irgendwelchen Klischees entsprechen, sondern in denen er den klischeehaften, konsumierbaren Sprachgebrauch gerade auseinandernimmt, "befreit" und wieder in eine ursprüngliche Leidenschaft zurückbringt.

Welche Tipps gibt Albert Ostermaier für den Umgang mit Lyrik?

In dem Gedicht "Ratschlag für einen jungen Dichter" nimmt Albert Ostermaier den Literaturmarkt kritisch in den Blick – inwiefern?

Im Gedicht wird einem jungen Nachwuchsdichter empfohlen, sich an "standardisierte Erwartungshaltungen" anzupassen und das zu schreiben, was das Publikum lesen möchte: von Mord und Liebe (ähnlich wie im Fernsehen: Krimis und Liebesfilme als Quotengaranten)! Dass das gerade nicht Ostermaiers eigenem, sehr individuellen und nicht an Konventionen orientierten Dichtungsstil entspricht, konnte man im Interview erfahren.