Höhepunkt und Abschied von der NASA NASA-Chef Thomas Paine vereidigt am 13. März 1970 in Washington Wernher von Braun als stellvertretenden Direktor der US-Raumfahrtbehörde NASA. Im Hintergrund ist Brauns Ehefrau Maria zu sehen. Nur zwei Jahre später verlies Wernher von Braun die Raumfahrtbehörde, er war enttäuscht vom US-Kongress, der der NASA massive Budgetkürzungen verordnet hatte. Er trat dem privaten Raumfahrtkonzern Fairchild bei. Ein Jahr später entdeckten Ärzte einen Nierentumor, im Juni 1977 verstarb Wernher von Braun an seinem Krebsleiden.